Política de privacidade do Baitlore

Data de entrada em vigor: 10 de outubro de 2026

O Baitlore é uma aplicação de planeamento de pescarias para iOS e Android. Esta página explica que dados a aplicação trata, porquê e o que podes fazer a esse respeito. Foi escrita para corresponder ao que a aplicação realmente faz; se a aplicação mudar, esta página muda com ela.

O responsável pelo tratamento é Miguel Soares, estabelecido em Portugal (morada completa em Contacto, no final). Contacto: support@baitlore.com. As regras de utilização da aplicação estão nos Termos de utilização.

Resumo

• Podes usar o planeador, o mapa e o guia sem conta. Precisas de uma para adicionar ou sugerir locais de pesca, denunciar ou bloquear e enviar feedback. Para uma conta, guardamos o teu email, um nome de utilizador e, se iniciares sessão com o Google ou a Apple, o identificador que nos fornecem.
• A tua localização é opcional e a tua posição precisa fica no teu telemóvel, onde serve para centrar o mapa. O planeador envia ao nosso servidor uma posição arredondada para cerca de 11 km (do local de pesca que escolheste ou, se não escolheste nenhum, do teu telemóvel), e adicionar um local de pesca envia o ponto exato onde o colocaste.
• A tua caixa de pesca, a lista de locais de pesca guardados e os planos recentes ficam no teu telemóvel. Nunca os vemos. O planeador envia apenas o necessário para criar um plano (espécie, temperatura da água, data, condições, unidade de temperatura e localização), e não guardamos esses pedidos associados à tua conta.
• Só se o permitires quando abres a aplicação pela primeira vez, guardamos as nossas próprias estatísticas de utilização: um ID aleatório criado pela aplicação, os dias em que a aplicação foi usada e quantas vezes por dia pediste um plano, recusaste o plano grátis, viste o ecrã do Baitlore Pro e recebeste um plano. No Android, também a etiqueta de campanha da ligação do Google Play a partir da qual instalaste a aplicação. Ficam no nosso servidor, nunca são partilhadas e podes alterar a tua escolha em Perfil. Não mostramos anúncios na aplicação, não usamos ferramentas de análise nem SDK de rastreio de terceiros e não vendemos nem partilhamos dados com ninguém para fins próprios.
• Se comprares o Baitlore Pro, a Apple ou o Google recebem o pagamento e nunca vemos os teus dados de pagamento. Usamos a RevenueCat para verificar o que compraste: recebe um ID aleatório (ou o ID da tua conta, se tiveres sessão iniciada) e o teu histórico de compras.
• Podes eliminar a tua conta dentro da aplicação. A eliminação tem efeito imediato.

O que recolhemos

Conta

A conta é opcional. Sem conta, podes usar o planeador, o mapa e o guia; precisas de uma para adicionar um local de pesca ou sugerir uma alteração, denunciar um local de pesca, bloquear um utilizador e enviar feedback.

Quando te registas, guardamos o teu endereço de email e um hash da tua palavra-passe (não conseguimos ler a própria palavra-passe). Atribuímos-te um nome de utilizador quando te registas e podes alterá-lo em Perfil. Se iniciares sessão com o Google ou a Apple, guardamos o identificador de conta que nos fornecem e o teu email; não recebemos a tua palavra-passe dessas empresas. Com a Apple, também guardamos um token que a Apple nos fornece, usado apenas para remover o Baitlore do teu Apple ID quando eliminas a tua conta.

Guardamos tokens de início de sessão para manter a tua sessão iniciada. Deixam de funcionar quando terminas sessão ou após 30 dias de inatividade, e eliminamo-los quando eliminas a tua conta.

Fundamento jurídico: execução do nosso contrato contigo (gestão da tua conta).

Localização e locais de pesca

A aplicação pede permissão para aceder à localização "durante a utilização". A localização é opcional: se recusares, podes mover o mapa e escolher um local de pesca ou introduzir as condições manualmente. Se permitires, a posição precisa do telemóvel é usada apenas no telemóvel: para centrar o mapa, mostrar onde estás e listar locais de pesca da comunidade próximos. Nunca sai do teu telemóvel com precisão total e não é guardada no nosso servidor como histórico de localização.

As coordenadas chegam ao nosso servidor nestes casos:

• Espécies, condições e planos. Quando abres o planeador ou pedes condições ou um plano, a aplicação envia coordenadas para que o servidor possa determinar o estado do tempo, a luz e a temperatura da água: as do local de pesca que escolheste (um marcador no mapa ou um local de pesca guardado) ou, se não escolheste nenhum, a posição do teu telemóvel. Antes de saírem do telemóvel, a aplicação arredonda-as para uma casa decimal (cerca de 11 km), que é a precisão máxima dos dados meteorológicos. O pedido também inclui as tuas escolhas no planeador (espécie, temperatura da água, data, condições e unidade de temperatura), o teu fuso horário e o idioma da aplicação. Não guardamos estes pedidos nem as suas coordenadas. Apenas os contamos, como descrito em Estatísticas de utilização.
• Locais de pesca da comunidade. Se adicionares um local de pesca ao mapa da comunidade ou sugerires uma edição, o nome do local de pesca, as coordenadas exatas (o ponto onde colocaste o marcador, não a posição do teu telemóvel) e as espécies (e a nota que acrescentares a uma sugestão) são guardados em associação com a tua conta, e o teu nome de utilizador é apresentado como contribuidor. Os locais de pesca são revistos antes de aparecerem publicamente.

Fundamento jurídico: execução do nosso contrato contigo (criação dos teus planos e apresentação dos locais de pesca que envias).

Como a maioria dos servidores web, o nosso mantém registos de pedidos de curta duração: que endpoint foi chamado, quando, se funcionou e o endereço de origem do pedido. Não incluem as coordenadas que envias. São eliminados após 14 dias e usados apenas para segurança e depuração. Para impedir abusos, o servidor também conta as tentativas por endereço e por email (por exemplo, tentativas de início de sessão) na memória durante, no máximo, uma hora. Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo em manter o serviço seguro e a funcionar.

Denúncias e bloqueios

Se denunciares um local de pesca, guardamos o motivo que escolheste, os detalhes que escreveste e a tua conta, para podermos tratar da denúncia; a pessoa que adicionou o local de pesca não vê quem o denunciou. Se bloqueares um contribuidor, guardamos o registo desse bloqueio para que os locais de pesca dessa pessoa continuem ocultos para ti. Fundamento jurídico: execução do nosso contrato contigo e o nosso interesse legítimo em manter o mapa livre de abusos.

Feedback

Se enviares feedback através da aplicação, guardamos a mensagem, a versão da aplicação e a plataforma, associados à tua conta para podermos responder.

Fundamento jurídico: o nosso interesse legítimo em melhorar a aplicação.

Compras

O Baitlore Pro é comprado através da App Store ou do Google Play. A Apple ou o Google recebem o pagamento; nunca vemos os dados do teu cartão nem os teus dados de pagamento. Para saber se tens Pro, a aplicação usa a RevenueCat. Envia à RevenueCat um ID de utilizador da aplicação, que é um ID aleatório criado pela RevenueCat para a instalação ou, enquanto tens sessão iniciada, o ID da tua conta Baitlore, juntamente com o registo das tuas compras na loja. A RevenueCat guarda o teu histórico de compras (qual o produto, quando foi comprado, renovado ou cancelado, a loja e o país) e indica à aplicação se o Pro está ativo. Quando inicias sessão, uma compra feita antes de iniciares sessão passa para a tua conta, para te acompanhar noutros telemóveis; quando terminas sessão ou eliminas a tua conta, a aplicação recomeça com um novo ID aleatório.

Os registos de compras são conservados enquanto forem necessários para disponibilizar o Pro e para as nossas obrigações contabilísticas e fiscais. Eliminar a tua conta Baitlore não os elimina; envia um email para support@baitlore.com para pedir a sua eliminação.

Fundamento jurídico: execução do nosso contrato contigo (disponibilização do que compraste) e as nossas obrigações legais.

Estatísticas de utilização

Se permitires as estatísticas de utilização, a aplicação cria um ID aleatório para essa instalação. Não é obtido a partir do hardware do teu telemóvel nem do seu ID de publicidade e não é partilhado com ninguém. No iPhone, é guardado no armazenamento seguro que permanece após a eliminação e reinstalação da aplicação, pelo que uma reinstalação conta como a mesma instalação. A aplicação envia-o com os seus pedidos, juntamente com a plataforma (iOS ou Android) e a versão da aplicação. Por cada dia em que a aplicação é usada, guardamos esse ID, a plataforma, a versão da aplicação e quatro contagens: quantas vezes tocaste em "Mostrar o meu plano", recusaste o plano grátis, viste o ecrã do Baitlore Pro e recebeste um plano. No Android, assim que permites as estatísticas de utilização, também envia, uma única vez, a etiqueta de campanha da ligação do Google Play a partir da qual foi instalada (por exemplo, "tiktok" e o nome de um anúncio, ou "google-play" quando a encontraste na loja), para sabermos quais dos nossos anúncios trazem pessoas que usam a aplicação. Guardamo-la apenas com o ID aleatório; enquanto os teus registos diários estiverem associados à tua conta, pode ser relacionada com eles através desse ID. Se tiveres sessão iniciada, esse registo fica associado à tua conta; se eliminares a tua conta, a associação é removida e o registo deixa de estar associado à tua conta.

Separadamente, guardamos totais diários de planos por espécie e por região alargada (por exemplo, "Ibéria" ou "América do Norte"), calculados a partir das coordenadas do pedido de plano. Estes totais não contêm qualquer ID nem coordenadas e não permitem identificar-te a ti nem ao teu telemóvel.

Usamos estas estatísticas para saber quantas pessoas usam a aplicação, se voltam a usá-la e quais as espécies e regiões mais importantes. Na primeira vez que abres a aplicação, esta pergunta se o permites, e nada é contado até responderes que sim. Fundamento jurídico: o teu consentimento. Podes retirá-lo a qualquer momento, sem dar um motivo, desativando a opção Estatísticas de utilização em Perfil: a aplicação deixa então de enviar o ID e deixa de contar qualquer utilização do teu telemóvel, incluindo os totais por espécie e região. Se tiveres conta, também podes pedir-nos para eliminar os registos associados a ela, enviando um email para support@baitlore.com.

Apenas no teu telemóvel

A tua caixa de pesca, a lista de locais de pesca que guardaste, os teus planos recentes e a indicação de qual foi o plano que usaste como plano grátis ficam no teu dispositivo e nunca nos são enviados. A tua unidade de temperatura e as últimas escolhas que fizeste no planeador também ficam guardadas no dispositivo; só nos chegam como parte de um pedido do planeador, como descrito acima.

Site

O baitlore.com não coloca cookies, não usa ferramentas de análise e não carrega nada de outras empresas: os tipos de letra e as imagens são fornecidos pelo nosso próprio servidor. Não guarda registos de visitantes.

Terceiros

• Os mosaicos do mapa são fornecidos pelo OpenFreeMap (openfreemap.org). Quando o mapa carrega, o teu dispositivo pede mosaicos para a área que estás a ver, pelo que o OpenFreeMap vê o teu endereço IP e as áreas do mapa que consultas. Não lhe enviamos mais nada.
• O Google e a Apple processam o teu início de sessão se escolheres "Iniciar sessão com o Google" ou "Iniciar sessão com a Apple", de acordo com as suas próprias políticas de privacidade.
• Email. Enviamos códigos de confirmação e de reposição de palavra-passe através da Resend (Plus Five Five, Inc., Estados Unidos). A Resend recebe o teu endereço de email e o código. As transferências para os Estados Unidos baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo da UE e na certificação da Resend ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA.
• Compras. A Apple e o Google processam os pagamentos do Baitlore Pro de acordo com os seus próprios termos e políticas de privacidade. A RevenueCat (RevenueCat, Inc., Estados Unidos) trata o teu ID de utilizador da aplicação e o teu histórico de compras por nossa conta, para verificar quais as compras ativas. As transferências para os Estados Unidos baseiam-se nas cláusulas contratuais-tipo da UE incluídas no acordo de tratamento de dados da RevenueCat.
• Os dados meteorológicos vêm do modelo público GFS da NOAA. O nosso servidor descarrega-os em massa; não são enviados dados sobre ti à NOAA.
• Alojamento. O nosso servidor e a nossa base de dados estão alojados na DigitalOcean, em Frankfurt, Alemanha. Os dados são tratados por nossa conta e de acordo com as nossas instruções.

O nosso servidor, a nossa base de dados e as cópias de segurança estão na UE; a Resend e a RevenueCat estão nos Estados Unidos, como descrito acima. Não usamos ferramentas de análise, de comunicação de falhas, de publicidade nem qualquer outro SDK de rastreio de terceiros, e não te rastreamos nas aplicações ou nos sites de outras empresas. As nossas estatísticas de utilização são guardadas apenas no nosso próprio servidor. Não vendemos dados nem os partilhamos com ninguém para fins próprios.

Segurança

A aplicação comunica com o nosso servidor apenas através de ligações encriptadas (HTTPS). As palavras-passe são guardadas como hashes, os tokens de início de sessão no teu telemóvel são mantidos no armazenamento seguro do telemóvel e as cópias de segurança são encriptadas. Nenhum sistema é perfeitamente seguro; se uma violação de segurança puser os teus dados em risco, avisaremos a ti e às autoridades nos termos exigidos por lei.

Conservação

Os dados da conta, o feedback, as denúncias e os bloqueios são conservados enquanto a tua conta existir. Os registos de conta nunca confirmados por email são eliminados após 7 dias. Se a tua conta tiver sido suspensa, envia-nos um email para a eliminar. Os tokens de início de sessão expiram após 30 dias. Os códigos de confirmação e de reposição expiram após 15 minutos. Os registos de pedidos ao servidor são eliminados após 14 dias. Os registos diários de utilização e os totais diários de planos são eliminados após 25 meses. Os registos de compras são conservados como descrito em Compras. As cópias de segurança da base de dados são feitas todas as noites, encriptadas e conservadas durante 30 dias num dispositivo de armazenamento que nos pertence em Portugal, sendo depois eliminadas.

Eliminar a tua conta

Abre a aplicação, vai a Perfil e toca em Eliminar conta. Isto remove de forma imediata e permanente a tua conta, os tokens de início de sessão, o feedback, as sugestões de locais de pesca, as denúncias, os bloqueios e quaisquer locais de pesca que tenhas enviado e que ainda não tenham sido publicados, e remove a associação entre ti e as tuas estatísticas de utilização. Se iniciaste sessão com a Apple, também removemos o Baitlore do teu Apple ID. Os locais de pesca já publicados no mapa da comunidade permanecem, sem o teu nome de utilizador. As cópias nas cópias de segurança da base de dados são eliminadas no prazo de 30 dias.

Se já não tens a aplicação instalada, envia um email para support@baitlore.com a partir do endereço da tua conta e vamos eliminá-la no prazo de 30 dias. Consulta Eliminar a tua conta para veres todos os passos.

Os teus direitos

Ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), podes pedir-nos acesso aos teus dados, a sua retificação, exportação ou apagamento, a limitação do seu tratamento, exercer o direito de oposição à forma como os utilizamos e retirar o consentimento quando nos baseamos nele. Garantimos os mesmos direitos onde quer que vivas. Envia um email para support@baitlore.com, em inglês ou português. Também podes apresentar uma reclamação à tua autoridade local de proteção de dados; em Portugal, é a CNPD (cnpd.pt). Respondemos aos pedidos no prazo de 30 dias.

Não tomamos decisões sobre ti por meios automatizados que produzam efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos. Os planos são os mesmos para todas as pessoas com as mesmas condições.

Crianças

O Baitlore não se destina a crianças com menos de 16 anos e não recolhemos conscientemente dados dessas crianças, com ou sem conta. Se achares que uma criança criou uma conta, contacta-nos e vamos removê-la.

Alterações

Se fizermos uma alteração importante a esta política, vamos indicá-la na aplicação e atualizar a data no topo.

Contacto

Miguel Soares, Av. D. Abril Peres n5, 5155-802 Touca, Portugal. NIF: 240289765. Telefone: +351 924 382 468. Email: support@baitlore.com.